Dans mon cas, j'utilise Uplay mais j'avais fait l'achat d'AC Odyssey sur Steam - même si le jeu apparaît dans mes jeux Uplay. Dans ces circonstances, le code est bien passé sur Uplay (j'ai accès à AC III remastered), les DLCs sont notés "Installé" in-game, mais les quêtes ne démarrent pas. J'ai dû refaire l'acht du Season Pass sur Steam, 20€ de perdus. Attention donc !