The Outer Worlds

The Outer Worlds - Europe

Steam
Hors stock
30€
-74%
7.88€

À propos

The Outer Worlds est un RPG primé de science-fiction en solo à la première personne d'Obsidian Entertainment et de Private Division. Dans The Outer Worlds, tout juste sorti de votre hibernation sur un vaisseau colonial s'étant perdu en route pour Halcyon, la colonie la plus éloignée de la Terre, aux confins de la galaxie, vous vous retrouvez au milieu d'une sombre conspiration qui menace de détruire cette colonie. Au fil de votre exploration dans les recoins les plus reculés d...
Voir plus
Classification:
PEGI 18
Développeur:
Editeur:
Date de sortie:
Genre:
Notes récentes Steam:
Plutôt positives (76)
Toutes les notes Steam:
Très positives (21113)

Éditions

The Outer Worlds

Edition standard - Europe

  • The Outer Worlds
  • -5 de plus
    plus en description...
30€
-74%
7.88€
Hors stock
The Outer Worlds Spacer's Choice Edition

Spacer’s Choice Edition - Europe

  • The Outer Worlds
  • The Outer Worlds - Peril on Gorgon
  • The Outer Worlds - Murder on Eridanos
  • Meilleure résolution graphique
  • Niveau maximum augmenté
  • 0 de plus
    plus en description...
60€
-85%
9.07€
The Outer Worlds: Non-Mandatory Corporate-Sponsored Bundle

Non-Mandatory Corporate-Sponsored Bundle - Europe

  • The Outer Worlds
  • The Outer Worlds Expansion Pass
  • The Outer Worlds Original Soundtrack
  • -2 de plus
    plus en description...
64€
-66%
21.69€

Ajouter des extensions

The Outer Worlds Spacer's Choice Upgrade

The Outer Worlds Spacer's Choice Upgrade

Ajouter à ma Wishlist
Ajouté à ma wishlist
9.99€ 7.12€
The Outer Worlds : Meurtre sur Éridan

The Outer Worlds : Meurtre sur Éridan

Ajouter à ma Wishlist
Ajouté à ma wishlist
14.99€ 6.61€
The Outer Worlds: Peril on Gorgon

The Outer Worlds: Peril on Gorgon

Ajouter à ma Wishlist
Ajouté à ma wishlist
14.99€ 9.36€
Pass d'extension The Outer Worlds

Pass d'extension The Outer Worlds

Ajouter à ma Wishlist
Ajouté à ma wishlist
Hors stock

Visuels

Description





The Outer Worlds est un RPG primé de science-fiction en solo à la première personne d'Obsidian Entertainment et de Private Division.

Dans The Outer Worlds, tout juste sorti de votre hibernation sur un vaisseau colonial s'étant perdu en route pour Halcyon, la colonie la plus éloignée de la Terre, aux confins de la galaxie, vous vous retrouvez au milieu d'une sombre conspiration qui menace de détruire cette colonie. Au fil de votre exploration dans les recoins les plus reculés de l'espace et des rencontres avec des factions se disputant le pouvoir, ce sera à vous de faire des choix qui détermineront le déroulement de cette histoire centrée sur les décisions du joueur. Dans l'équation parfaite calculée pour la colonie, vous êtes la variable imprévue.

CARACTÉRISTIQUES

Un RPG centré sur les décisions du joueur

Dans la continuité de la tradition d'Obsidian, vous êtes le seul à décider de la façon d'aborder The Outer Worlds. Vos choix affecteront non seulement la façon dont l'histoire se déroule, mais aussi le développement de votre personnage, les histoires de vos compagnons et les différentes fins possibles.

Vos défauts peuvent devenir des qualités

Une des nouvelles mécaniques de The Outer Worlds est l'introduction des défauts. Les défauts, tout autant que les qualités, forgent un héros accompli. Tandis que vous jouez à The Outer Worlds, le jeu analysera votre expérience pour détecter quels sont vos points forts. Vous vous faites attaquer sans cesse par des Raptidons ? Prenez le défaut Raptiphobie qui vous donnera un malus lors des affrontements avec ces créatures vicieuses, mais qui vous accordera immédiatement en contrepartie une capacité de personnage supplémentaire. Cette approche optionnelle du jeu vous aidera à créer le personnage que vous désirez au cours de votre exploration d'Halcyon.

Dirigez vos compagnons

Au cours de votre voyage dans la colonie la plus reculée, vous rencontrerez toute une panoplie de personnages qui désireront rejoindre votre équipe. Dotés de capacités uniques, ces compagnons possèdent tous leurs propres missions, motivations et idéaux. À vous de choisir si vous les aidez à accomplir leurs objectifs, ou si vous préférez les utiliser à vos propres fins.

Partez à l'exploration de la colonie

Halcyon est une colonie se trouvant aux confins de la galaxie, détenue et dirigée par un ensemble de corporations. Ces dernières contrôlent tout... sauf les monstrueux aliens qu'elles ont laissés derrière elle quand la biosphérisation des deux planètes de la colonie ne s'est pas exactement passée comme prévu. Trouvez votre vaisseau, formez votre équipage, et partez l'exploration de colonies, de stations spatiales et d'autres lieux intrigants disséminés sur tout Halcyon.

Configurations

minimale*

  • OS *: Windows 7 (SP1) 64bit
  • Processor: Intel Core i3-3225 or AMD Phenom II X6 1100T
  • Memory: 4 GB RAM
  • Graphics: Nvidia GTX 650 Ti or AMD HD 7850
  • Storage: 40 GB available space

%% commentCount %% commentaires

%% comment.date|fromNow|capitalize %%
Signaler

Tests des joueurs

9
Note du jeu basé sur 62 tests

Les plus récents

Quand Fallout et Borderlands se rencontrent, ça donne cette pépite. L'aventure est prenante et les mécaniques de jeu basé sur les compétences demande de la réflexion, il est comme possible de jouer bourrin.
  • Temps de jeu 60h jeu + dlc
  • Plein de lieu de ventes
  • Mode craft cool
  • Pas de partie +
  • pas assez de renouveau dans les distributeur
Voir plus
Je l'ai acheter en ne connaissant nullement le jeu et je l'ai adoré et recommencer plusieurs fois, il fait désormais partie de mon top 5 des jeux préférés.

Les graphismes également sont très satisfaisant ce qui rendorce le côté positif de celui-ci
  • Monde ouvert
  • très bon équilibrage
  • trop court
Voir plus
Bon jeu dans le style à la Fallout.

Le nombre d'armes différentes est sympa pour choisir le mode qui nous convient le mieux.

Les ennemis et les zones ne sont pas toute pareil donc les paysages changent, c'est agréable.

Si vous avez aimé les Fallout, vous aimerez certainement ce jeu.
  • diversité des ennemis
  • monde ouvert
  • Histoire prenante
Voir plus
The Outer Worlds: an amazing alternative to a dying Fallout franchise. The graphics are amazing thanks to Unreal Engine, the world is complex and extensive enough, and the characters and dialogs are all memorable, much superior than anything you can find in the Bethesda franchise.

And uou get to have your own spaceship and crew!
  • Graphics
  • Dialogs
  • The companions/allies system
  • Requires a good pc setup
Voir plus
Franchement déçu par Obsidian, mais preuve en est que c'est Chris Avellone qui a les idées géniales des jeux précédents et que finalement la boite n'est pas meilleure que d'autres lorsqu'il n'est pas là.

Outer Worlds est un jeu franchement banal avec un univers dystopique coloré mais déjà vu dirigé par de grands groupes financiers. Je trouve qu'il n'a absolument rien pour lui : scénario, lore, graphismes, ia, pnj... rien ne va.

A moins d'une énorme promo, je déconseille de payer pour ce jeu.
  • Je cherche mais ne trouve pas...
  • Graphismes qui ont au moins 5 ans de retard
  • Scénario plat qui ne décolle jamais
  • Gameplay sans la moindre originalité
Voir plus
Je ne sais pas trop quoi dire sur ce jeu...en fait si. Si on me demandait "quel est le meilleur jeu Fallout ?" Je répondrai...Fallout shelter ?...Mouais pas très pertinent. Je pense que The Outer Worlds est le meilleur jeu Fallout en 3d qui soit...bien qu'il de soit pas dans l'univers Fallout. J'aime bien le style rétro-futuriste, le monde riche, le gunplay simple mais efficace, l'arbre de compétence etc...

Le jeu n'est pas exempt de défauts mais il offre une aventure plus que satisfaisante et surtout bien optimisée. A faire.
  • Direction artistique somptueuse
  • Excellente optimisation (oui Fallout je te regarde très fort)
  • Un VRAI propos et une VRAIE réflexion sur les corporations
  • Des quêtes très bien narrées
  • Félix je te hais
  • Équilibrage des armes parfois bancal
  • Quêtes pas assez généreuses en argent
Voir plus
Il y a des choix scénaristiques qui déterminent le succès ou l'échec d'un produit et là, c'est indubitablement un échec.
Vous allez incarner la seule personne saine d'esprit de l'univers, mais ce à quoi vous vous heurterez ne sera ni surprenant, ni subversif, ni attachant. Dans la diégèse de Outer World, les compagnons sont tous un peu "déphasé" mais à un point qui empêche l'empathie et donc l'intérêt d'éclore. Les dialogues sont bas de plafonds, les personnages peu attachant quand pas simplement insupportable, le jeu nous amène à sauver un monde que j'aurais bien condamné.
Rajouté à cela un gameplay mou, une rejouabilité limitée et des environnements ternes...

Passé votre chemin
  • arbre de compétence mal équilibré
Voir plus
Vraiment un jeu cool ! L'univers est sympa, le jeu est beau, les planètes sont diversifiées, le narratif est intéressant, les choix comptent, les personnages/compagnons ont tous une petite histoire et leurs caractères. Pour ce qui en est de la durée, j'en suis à 20h de jeu et je suis loin d'avoir finis ; il y a foison de quêtes annexes. Bon certes, ce sont des petites quêtes et on joue au livreur colissimo, mais ça reste sympa ! La distribution des points de compétence sont sympa, y'a moyen de choisir ses préférences de jeu.

Mais tout ne peut pas être parfait ; Les combats sont assez lourd/répétitif et peu équilibré ( autant on peut tomber sur 2 clampins solo autant parfois il y'a une base avec 150 pignoufs) sauf que l'infiltration est quasi impossible sur ce jeu... ça rend la chose compliquée ! On repassera aussi sur le peu d'intérêt des armes scientifique. Les temps de chargement sont un poil long, surtout si on est friand du déplacement rapide.

Mais ça reste un super jeu sur lequel je m'éclate et il vaut son argent !
  • l'univers
Voir plus
Jeux assez complet, histoire intéressante, graphismes jolis, choix narratifs assez divers et variés, j'ai adoré ce jeu ainsi que sa sphère futuriste. Je recommande réellement ce jeu à tous ceux qui aiment les jeux d'aventure.
  • Graphismes impeccables
Voir plus
un petit RPG sympa qui rappellera légèrement Fallout dans sa direction artistique, mais dans l'espace et avec des choix vraiment impactant et des compagnons assez intéressante, l'humour n'est pas lourd malgré des sous titres VF qui n'arrive pas à faire ressortir quelque blague VO
  • les graphismes colorés
  • la soundtrack
  • quelque bug
  • trop court 30h
Voir plus
Je l'attendais tellement, Obsidian s'est tellement moqué de Bethesda annonçant un jeu écrasant Fallout 4 par exemple.... Et puis, en jeu, rapidement, je suis dans un couloir, où que j'aille. Je prends le jeu en main et je me dis qu'il va enfin se lancer et c'est la fin, moins de 20h ....
  • couloir
Voir plus
Mon temps de jeux sur ce titre dois etre de 10 minutes , simplement nul , jai commencer les première quête et je me suis vite rendu compte que tout étais bâclé dialogue sans intérêt et en therme de paysage on a vue mieux , vraiment déçu
Voir plus
J'ai passé un très bon moment avec ce jeu, je me suis mis dans le délire d'un cowboy de l'espace mode FireFly. J'ai beaucoup ri, j'ai adoré les punchline et les coups spéciaux des compagnons. C'est un bon rpg, toujours plusieurs approches possibles : dialogue, combat, technologie pour solutionner un problème. Le coté décalé en terme graphique contribue parfaitement à cet état d'esprit.

Mais le jeu est trop court et les combats même en difficulté max sont trop faciles, c'est dommage.
Le jeu manque de finissions pour être qualifié de grand jeu. Je n'ai pas trouvé d'intérêt aux armes scientifiques.

Il faut prendre le temps de l'apprécier, ceux qui veulent du gunfight ce jeu est à éviter selon moi. Si vous voulez vous marrer et vous balader, il faut foncer
  • Rpg
  • humour
  • combat
Voir plus
Mon style de jeu par excellence mais... très déçu.
Je me suis très vite lassé. Déjà, pas de VF intégrale et à la vue du nombre considérable de dialogues, on passe le plus claire de son temps à lire.
Quand on voit les doublures française actuelle, il n'y a pas d'excuse possible. Surtout de la part d'Obsidian qui, je le rappel, est à l'origine de Fallout New Vegas... A noter que la voix off qui clôture la fin n'est même par sous-titré! Mdrrr...

A devoir trop lire, j'ai bâclé la story.
La personnalisation des armes est très limité et des armures inexistant. Gameplay très limité. Jouer furtif est impossible même avec les compétence aux max.
Pas assez de variation dans la déco des mondes. D'ailleurs, les map sont minuscule.
Pas assez de liberté.
  • Graphismes (en même temps, en 2020...)
  • Le concept est bien mais...
  • Gameplay affreusement limité
  • Map minuscule
Voir plus
Très bon jeu. De très très bons graphismes. Originale.

A voir pour la suite ! J'ai pas encore pu me faire une idée sur tout.
Bien dans l'ambiance des Fallout New Vegas etc.
Voilà, je reviendrai éditer ce post si je peux
Voir plus
Très bon jeu. De très très bons graphismes. Une histoire un peu juste à mon goût, mais très originale.

Au niveau de l'optimisation, il reste encore un peu de chemin à faire pour de la haute qualité, mais il tourne très bien autrement en qualité moyenne.
  • Graphisme
  • Immersif
  • Optimisation pour la qualité haute
Voir plus
Un excellent jeu avec énormément de possibilités le scénario est complet et très bien écrit avec tellement d'options et de choix possibles . J'ai passé d'excellents moments ! Les yeux fermés allez y !
  • Univers
  • Variété d'armes
  • Choix avec impact
  • Scénario
  • Peut être légèrement court
Voir plus
Superbe RPG futuriste et spatial. Vous voulez un RPG avec des choix multiples et impactant votre expérience de jeu, une histoire intéressante et des réelles hésitations dans votre expérience, sans parler de compagnons plus attachants les uns que les autres ?

Ce jeux est pour vous !

Si vous pensez que le jeu vidéo n'est pas politique, faite demi tour. Si ses choix son aussi prenants c'est bien parce que "The Outer worlds" nous emmène dans un système solaire sur le déclin, ou les politiciens véreux/ idéalistes sont en perpétuels affrontement avec des rebels sous toutes leurs formes. Et vous, sorti littéralement de nulle part vous venez mettre votre grain de sel dans toute cette Histoire.
Les personnages secondaires (compagnons/pnjs) sont attachants, leurs causes prenantes et souvent avec un impacts émotionnels.
Les dialogues et actions ont énormément d'influence sur l'univers et vos possibilités de jeux futurs.

La patte graphique enrichis énormément l'univers spatial proposé en le rendant organique et il existe une réelle cohérence pour chaque environnement proposé.

Pour la partie Gun-fights, malheureusement quelques petits bug d'animations et de codages d'IA rendent ces derniers relativement simples. Je vous encourage donc à ne pas jouer en mode gros bourrin mais explorer d'autres compétences présente dans l'arbre de comp.

A ce sujet, avoir ajouté la possibilité de prendre des malus permanents en échange de points d'XP supplémentaires est une idée intéressante qui permet de personnaliser vos persos.

La création de personnage est plutôt complète pour un RPG.

Et enfin, l'humour noir est autant présent que l'horreur dans ce jeu. Lisez les livres/ ordinateurs. Certains niveaux "basiques" se transforment en expériences immondes rien qu'en lisant ces petits ajours. Renforçant vraiment l’immersion et l'impression d'un Système Solaire décadent.

Maintenant place aux déceptions :
- L'histoire est courte, l'expérience de jeux est donc intense mais vieux vaut essayer de faire le plus de quêtes possibles et ne pas rusher la quête principale.
- L'IA est parfois aux fraises.
- Le jeu n'a pas de VF (même si le sous-titrage est parfait, au final ce n'est pas vraiment un problème).
- Certaines planètes ne sont pas accessibles. Et c'est impossible de savoir si c'est parce que vous ne les avez pas débloquées ou parce qu'il s'agit de futurs DLC.
  • L'ensemble des quêtes sont bien construites et intéréssantes.
  • L'Univers est très riche.
  • Palette graphique belle et partis pris pour chaques planètes.
  • Enfin un jeu qui assume ses choix moraux et politiques.
  • Lore général aux petits oignons.
  • L'IA est simple.
  • Pas assez d'armure différentes.
  • Jeu court.
Voir plus
Je ce que j'aime dans ce jeu c'est le mélange parfait entre l'univers de Mass Effect et Fallout, Obsidian à fait un travail monstre en termes d'écriture et de background scénaristique. Le studio à en effet travailler dans le détaille en rendant les planètes que nous visitons vivantes. Les quêtes sont très bien travailler qu'on passe du temps à jouer sans se rendre compte. Les seuls bémols que j'ai pu trouver sont l'absence de doublages VF (du au manque de budget) et certaines quêtes secondaire qui font office de remplissage. Sinon au niveau de la partie graphique on sens que le studio à réussi à maîtriser l'Unreal Engine 4, les graphismes sont somptueux et les diverses planètes sont très agréables à visités. Conclusion Obsidian on réussi leur pari de faire un Fallout dans l'espace.
  • L'univers entre un Mass Effect et un Fallout
  • L'écriture des quêtes
  • Les personnages
  • Les Graphismes
  • Pas de VF
  • Certaines Quêtes secondaire remplissage
  • Trop de temps de chargement
Voir plus
Un jeu excellent à mon goût. Pour le gameplay, on retrouve un fonctionnement type Skyrim mais dans un monde futuriste. On peut faire nos propres choix qui influencent le jeu en fonction de ce que l'on juge juste, on peut améliorer armes et armures (il y a beaucoup de choix) ainsi que celles de nos compagnons de route (mais on peut aussi ne pas en avoir si l'on veut jouer solo, même s'ils sont très très utiles). Si on fouille bien les alentours, on peut trouver énormément de choses utiles ! Le jeu est divisé en quêtes principales (qui suivent l'histoire) et en quêtes secondaires -qui sont données par des PNJ parfois bien cachés- qui rapportent argent et réputation positive/négative si elles sont utiles à une communauté. J'ai beaucoup joué et je l'ai donc fini très rapidement ; ce jeu n'est pas excessivement long (environ 26h de gameplay pour ma part) mais il est de qualité !
  • Personnages attachants
Voir plus
Un jeux avec une histoire qui tient la route, beaucoup de quête a faire pour les heures passé dessus. Univers plutôt coloré a la DISHONORED (rétro futuriste). Ce jeux ne ma pas emballé comme la bande annonce la faite ^^. Enormément de dialogue , et malheureusement le côté audio Anglais et sous-titre french me gêne pas mal a la longue. Vous passez vôtre temps a faire des quêtes sur 6 ou 7 planètes sans prendre les commandes arfff ^^ (un pilotage aurait été la bienvenu avec quelques combats). Pour les fans et néophyte du genre de Fallout, il aura sa place dans votre biblio.
  • Beaucoup de missions
  • Graphiquement heu !! j'ai mal au yeux ^^
  • Histoire et passionnante, une fois trempé dedans
  • Une multitude d'arme & tenue
  • Une version audio French Please ^^
  • J'aurais voulu être pilote !
  • Les temps de chargement
Voir plus
Après avoir terminé le jeu (en 27h),je trouve ce jeu vraiment sympathique,vos choix impactent vraiment l’histoire,les dialogues sont très bien écrits et très marrants,tout comme le reste du jeu. Il nous laisse également une grande liberté,les musiques sont pas degueu du tout,l’histoire passionnante,les missions secondaire sont aussi attractives que les principales et l’univers est très beau et très recherché. Bref j’ai vraiment bien aimé,je vous le conseille cependant avec le game pass
  • Un humour décalé sur des sujets variés
  • Un univers intéressant à explorer (et joli/bien pensé)
  • Des dialogues recherchés et marrants
  • Une VO de qualité
  • Des missions excitantes et des personnalisations d’armes « cool »
  • Des FPS vraiment bas sur Xbox one (S)
  • Pas de doublage en français,parfois problématique
  • Le mode « normal » qui aurait pu être le mode facile
  • Les robots sont des vrais sacs à PV dignes de wolfenstein
  • Une fin un peu bâclée et des bâtiments à structure répétitive
Voir plus
Déjà je précise que je n'ai pas acheté le jeu sur cette plateforme.
The outer worlds, est loin de mériter les notes vues dans la presse.
Le jeu en lui même c'est pas mauvais, j'apprécie bien l'univers et l'histoire, le gameplay est efficace, le jeu est stable et m'a l'air bien optimisé.
Mais à coté de ça le reste fait tâche ;
des graphismes colorés certes mais qui cachent un manque de diversité et des textures moyennes ;
une personnalisation du notre personnage inutile vu qu'on ne le voit jamais à part dans les menus ;
des compagnons insipides à part un ou deux qui ont une personnalité/histoire intéressante :
un système de compétences vieillot et sans originalité :
le rythme des combats cassé par les compétences actives des compagnons qui déclenchent une mini-cinématique ;
une difficulté inexistante (même en difficile) : ;
IA aux fraises ;
On regrettera aussi l'absence de voix françaises (perso ca ne me gène pas pour comprendre l'anglais)
Enfin je pourrais en citer encore pendant un moment mais dans l'ensemble, The Outer Worlds reste un jeu très sympathique mais on aurait pu attendre plus de la part de Obsidian Interactive qui nous à déjà habituer à mieux que çà.
Voir plus
Très déçu, je m'attendais à beaucoup mieux surtout graphiquement, la trame principale est bonne mais sans plus. Je regrette le manque de voix en VF surtout pour un rpg ou dans certaines situation il faut lire tout en jouant, pas très pratique en plein fight...
  • Histoire pas trop mauvaise
  • Nombreuse quetes secondaire
  • Monde ouvert
  • Graphiquement mauvais
  • Certaines touche du clavier pour la configuration reste en querty
  • Pas de voix en VF
Voir plus
Un assez bon RPG mais pas du tout ce à quoi je m'attendais. Les bandes annonces m'avaient vraiment hyper mais le gameplay m'a vite fait redescendre sur terre malheureusement. L'histoire en elle même est bien mais fort courte. 15h pour la trame principale et une trentaine d'heures pour finir le jeu en complet. Le moteur graphique fait vraiment vieillot et en même temps il à un coté qui lui est propre avec un style rétro-futuriste. L'animation des visages des personnages et un copier/coller de Fallout : New Vegas, ce qui est dommage pour un jeu de 2019, mais ça reste passable. IA quand à elle n'est pas très développée, les ennemis vont vous foncer dessus sans penser à se mettre à l'abris et les combats se ressemblent quasiment tous. Le bestiaire est très joli mais on a vite fait le tour et n'ajoute rien de nouveau aux jeux de cette année, on dirait même un Borderland-like.

Malgré tout ce que je dit plus haut, j'ai quand même bien apprécié ce jeu pour on coté RPG, son nombre de choix narratifs qui influent sur le gameplay et l'ambiance du monde en lui même (beaucoup de personnages à qui parler, et des décors intérieurs réussis.) Je le conseil donc pour son coté RPG mais pas pour son gameplay qui est vite redondant. Il ressemble plus à Borderlands/Rage que un Fallout comme les créateurs pouvaient se venter.
  • Beaucoup de choix narratifs.
  • Décors intérieurs très jolis.
  • possibilité de tuer tous les personnages.
  • Beau Bestiaire.
  • Monde semi-ouvert avec beaucoup de détails.
  • Moteur graphique vieillot pour les personnages et les décors extérieurs
  • Choix des talents mal conçus.
  • Animation pour les personnage "Follower" assez faible.
  • IA pas très développée et Ennemi vu et déjà revu dans le style Borderlands
  • Très courte durée de vie pour un RPG de 2019
Voir plus

Les meilleurs

Signaler
%% review.date|date_format('Do MMMM YYYY') %% Jeu acheté sur IG
Voir plus

Les plus récents

Signaler
%% review.date|date_format('Do MMMM YYYY') %% Jeu acheté sur IG
Voir plus
Signaler
%% review.date|date_format('Do MMMM YYYY') %% Jeu acheté sur IG
Voir plus
*Les tags et configurations sont à titre informatif